Friday, May 23, 2008

Villi Kiinanmuuri 2.osa / The Great Wild Wall Part 2


Juuri nyt, juuri täällä, tunsin olevani olevani Kiinassa. Kuin olisi sukeltanut satukirjaan, toisaalta matkapuhelinten pirinä muistutti nykypäivästä. Sekä tuo pihalla nököttävä pallogrilli.


Pikainen varmistus kurkistamalla naapurin pihaan. Kyse ei todellakaan ollut turistien huijauksesta, vaan olimme aidossa vuoristokylässä, jossa viljellään itse ruoat, lapset ovat viikot 30 kilometrin päässä kaupungissa koulussa ja palaavat koteihin viikonlopuiksi, kukot kiekuvat koko päivän, sekarotuiset koiruudet räksyttelevät siellä täällä.


Maatalossa makuuhuoneisiin käydään suoraan pihalta, oviaukoissa liehuvat liinat estämässä kuumuuden virtaamista ja kärpästen eksymistä sisään. Jokainen yksityiskohta kertoo paikallisesta tavasta ajatella ja elää.

Tunnelma majapaikassa oli kuin herran kukkarossa. Mistään ei yksinkertaisesti pystynyt ruveta stressaamaan.







----------

I definitely felt that I was in China, my new home country. This is real. Spending one night in farmhouse was relieving experience. So come, so practical, so easy, so beautiful. A village in valley of 20 people. It felt like in a fairy tale, but singing mobile phones reminded us of the year 2008.

3 comments:

  1. Vaelluksella satukirjassa! Onko tuollaista olemassakaan. Ei muualla kuin Kiinassa!

    ReplyDelete
  2. Voi että mikä retki. Aivan uskomattoman kaunista. Ja tosiaan, minuunkin tekevät historilalliset monumentit sellaisen "oh, täällä on ollut ihmisiä jo kauan kauan sitten" säväyksen, joka aina häkellyttää.

    Hauska yksityiskohta ne ritarilliset ihailijat.

    ReplyDelete
  3. Wau, mita nakymia! Ja mika luokkaretki! Aika vaativaa todellakin 30km kavelya kahdessa vuorokaudessa 9-vuotiaille.

    Ei voi muuta kuin haaveilla joskus itsekin nakevansa Kiinan muurin...

    Paivi Hollannista

    ReplyDelete